Herzlichen Dank an den Blog Voyages of Light und ein liebes und herzliches Dankeschön an den Blog Rainbow Wave of Light 💖💖💖
Übersetzung aus dem Englischen (ohne Anspruch auf Perfektion und mit Übersetzungshilfen, z.B. Deepl-Übersetzer – siehe Impressum!) von Emmy.
„Die Wellen weichen nicht von dir ab. […] Sie gehen von dir aus, aber zur gleichen Zeit, in der die Wellen von dir ausgehen und sich ausrollen und wie Fische spielen, bist du immer noch diese Stille auf dem Grund des Ozeans, und die Wellen zerren nicht an dir. Es sind nur Wellen. Aufgewühltes Wasser. Du bist immer noch der Ozean, und während die Wellen um dich herumschlagen, bleibst du das stille, tiefe Wasser des Ozeans.“
Was für eine wunderschöne Vorstellung – Poesie, die die Wahrheit erzählt.
Nun ja – ich hatte erst das erste Drittel des Textes übersetzt. Was danach kommt, sehe ich persönlich als noch größere Metapher für ein größeres, gemeinsames Selbst – die Quelle, die alles ist und aus der alles stammt. Sie wird von vielen Menschen als „Gott“ benannt und es ist egal, welchen Namen man ihr gibt. Das ist mittlerweile bis zu meiner eigenen Wahrheit gedrungen. Doch wie das mit Joseph’s bunten Mantel erzählt wird, entspricht nicht meinem eigenen Glauben. Und doch ist es egal, weil die jeweils eigene Sichtweise nichts an der großen Wahrheit ändern wird. Deshalb teile ich auch diesen Heavenletters, er bringt sicherlich viel Freude und Dankbarkeit in viele Herzen.
„Aber ihr habt es vergessen. Und ihr spottet über das, was ich sage. Ihr glaubt mehr an die Verzerrung als an die Wahrheit.“
Jedoch kann dieses „Ich“, doch auch nur „ich-selbst“ sein, aus meiner eigenen tiefen Stille von Allem-Was-Ist. DANKE!
Ich BIN (das) Licht. Ich BIN (die) Liebe. Ich BIN (die) Wahrheit. Ich BIN.
Emmy
****************************************
An dieser Stelle erfolgt – wie immer – der ausdrückliche Hinweis darauf, sich selbst zu informieren, bei Bedarf weiter zu recherchieren und nicht alles, was andere erzählen, als Wahrheit anzunehmen. Bitte auch immer selbst sorgfältig entscheiden, was man lesen, hören, sehen möchte, damit es einen selbst weiter bringt. Deshalb nimm bitte für dich nur das aus diesem Blogbeitrag, wenn es deinem persönlichen, positiven Wachstum dient
Desweiteren bitten wir alle Leser dieses Blogs und der hier zur Verfügung gestellten Beiträge im Vorfeld folgende Hinweis zu beachten:
https://emmyxblog.wordpress.com/impressum/
Farbenspiele im Kosmos., geerdet-neu erfunden und doch stets eins mit der Einheit – sich Dualismen zu erschließen.
LikeLike